不论潜水员多欣喜，也不管渔民多懊恼，它们如期而至。每个秋天，巨大的越前水母又成群结队回到日本近海。 

照片摄于5米深的海底，来自日本Fukui县的越前沿海一带。这些水母“暴徒”比往年到来的日期迟了约一个月。但显然它们没有忘记这段旅程。

这并非新情况，以下为旧闻：

越前水母 / 野村水母英文名: Nomura’s jellyfish學名: Stomolophus nomurai 

發現於 1920年，日本福井縣水產試驗場場長野村貫一在福井縣高濱町的越前地方發現，並非產自當地。直徑 60~100公分，最大甚至有200公分，平均重60~150公斤，是日本海中最大的缽水母。 

包圍日本近海的這批水母大軍叫「越前水母」推測是隨著黑潮往南迴流而來。廣島大學的上真一教授表示，這個罕見的現象是許多問題輻湊的結果。中國揚子江流域是越前水母的來源之一，近年隨著周邊地帶的開發使河口附近的的海水優養化，浮游生物增多，再加上中國沿海漁業資源的過度捕撈，減少了與水母爭食的魚類，造成水母繁衍過剩。同時，入冬的海水在溫室效應下水溫上升，加速水母在幼蟲期的細胞分裂，也因此有數量增多的趨勢。上真一教授並指出這個異常現象很可能在未來成為常態，呼籲海域周邊各國一起合作復育海洋資源，才是根本解決之道。(2005-10-25)

来源1；来源2